35 / 60
"ﺳﺄﺧﺒــﺮﻙ ﺑﺄﻣــﺮ ﻏﺮﻳﺐ" ﻫﻤﺲ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴـــﻢ ﻟﻀﻴــــﺎﺀ
ﺍﻟﺪﻳﻦ، ﺛﻢ ﺗﺎﺑﻊ: "ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺭﺃﻳـــﺖﹸ ﺍﻟﻨﻴـــﻞ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ..
ﻇﻨﻨﺘﻪ ﺑﺤﺮﺍﹰ .. ﻓﺄﻧﺎ ﻟـﻢ ﺃﺭ ﻧﻬـــﺮﺍﹰ ﺑﻬــــﺬﻩ ﺍﻟﻀﺨﺎﻣـــــﺔ
ﻣــﻦ ﻗﺒــﻞ!". ﻭﻋﻠــﺖ ﺿﺤﻜﺎﺗﻬﻤﺎ ﻗﺒــﻞ ﺃﻥ ﻳﻘﻄﻌﻬــــﺎ
ﺻــﻮﺕ ﻃﺮﻗــﺎﺕ ﻋﻨﻴﻔــﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺎﺏ.
ﻓﺘﺢ ﺿﻴﺎﺀ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﺒـــﺎﻕ ﻓـــﺮﺃﻯ ﻋـــﺪﺩﺍﹰ ﻣـــﻦ ﺟﻨﻮﺩ
ﺍﻟﻤـــــﻠﻚ ﺍﻟﻜﺎﻣــــﻞ ﻧﺎﺻــــــﺮ ﺍﻟﺪﻳــــﻦ ﺍﻷﻳــــﻮﺑــــــﻲ،
ﺟـــــﺎﺀﻭﺍ ﻳﻄﻠﺒـــــﻮﻥ ﻣﻦ ﺿﻴــﺎﺀ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﺮﺍﻓﻘﺘــﻬــــﻢ
ﻟﻤﺠﻠــــﺲ ﺍﻟﻤـــﻠﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔـــــﻮﺭ.
ﺍﻟﺨﻮﻑ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ، ﺑﻴﻨﻤـﺎ ﺍﺳﺘﻌــﺪ ﺿﻴــﺎﺀ
ّ
ﺩﺏﹶ
ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺑﻬﺪﻭﺀ ﻭﺛﻘﺔ، ﻭﺭﺍﻓﻖ ﺍﻟﺠﻨﻮﺩ، ﺗﺎﺭﻛــﺎ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴــﻢ
ﻳﺘﺴﺎﺀﻝ: " ﺇﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺨﻄﺊ ﻓﻲ ﺣﻖ ﺃﺣﺪ، ﻭﻟﻢ ﻳﺘﺴﺒﺐ
ﺃﺑﺪﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ، ﻓﻬﻮ ﺭﺟﻞ ﻻ ﻳﻨﺸﻐﻞ ﺑﻐﻴﺮ ﺍﻟﻌﻠــﻢ
ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﻭﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻒ، ﻓﻤﺎ ﺍﻷﻣﺮ؟"
ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤــﻠﻚ ﺍﻟﻜﺎﻣــﻞ ﻧﺎﺻــﺮ ﺍﻟﺪﻳـــﻦ ﻋﺎﺭﻓـــﺎﹰ ﺑﺎﻷﺩﺏ
ﻭﻣﺤﺒـﺎﹰ ﻟﻠﻌﻠﻢ، ﻓﻘﺎﺑﻞ ﺿﻴـﺎﺀ ﺍﻟﺪﻳـــﻦ ﺑﺘﺮﺣــــﺎﺏ،
ﻭﺑﻌــﺪ ﺃﻥ ﺳﺄﻟــــﻪ ﻋﻦ ﺭﺣــﻼﺗﻪ ﻭﺗﺠــﺎﺭﺑـﻪ
ﻭﻣﺆﻟﻔــﺎﺗـﻪ، ﺍﺑﺘﺴــــــﻢ ﻭﻫـﻮ ﻳﺨﺒــﺮﻩ
ﺑﺴﺒﺐ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎﺋﻪ ﻟﻪ:
- ﻟﻘﺪ ﻗﺮﺭﺕ ﺗﻌﻴﻴﻨﻚ ﺭﺋﻴﺴــﺎ
ﻟﻠﻌﺸﺎﺑﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ.
- ﻫﺬﺍ ﺷﺮﻑ ﻛﺒﻴﺮ ﻳﺎ
ﻣـــﻮﻻﻱ، ﻭﻟﻜﻨﻨـــﻲ ﺃﻭﺩ
ﺃﻥ ﺃﺗــﻔــــــﺮﻍ ﻟﺘﺠــﺎﺭﺑـــــــﻲ
ﻭﻛﺘﺒــــــــﻲ.
- ﺳﻨﻀﻤـــــﻦ ﻟﻚ ﻭﻗﺘـــــــــﺎ ﻛﺎﻓﻴــــــﺎ
ﻟﺘﻤﺎﺭﺱ ﺍﻷﻣﺮﻳﻦ، ﻭﻟﻜﻨﻨـﻲ ﻟﻦ ﺃﺗﻨﺎﺯﻝ ﻋـﻦ
ﺃﻥ ﻳﻨــــﺎﻝ ﻋﺎﻟـــﻢ ﻣﺜـــــﻠﻚ ﺍﻟﻤﻜــﺎﻧــــــــﺔ ﺍﻟﺘـﻲ
ﻳﺴﺘﺤﻘﻬـــﺎ.
ﻭﻗﺒـﻞ ﺃﻥ ﻳﻨﺼـــــﺮﻑ ﺿﻴــــــﺎﺀ ﺍﻟﺪﻳـــﻦ، ﺍﺳﺘــﻮﻗﻔﻪ
ﺍﻟﻤـﻠﻚ ﺍﻟﻜﺎﻣــﻞ ﻟﻴﺴﺄﻟﻪ:
- ﻟﺪﻱ ﺳﺆﺍﻝ ﺃﺧﻴﺮ.
- ﺗﻔﻀﻞ ﻳﺎ ﻣﻮﻻﻱ.
- ﺳﻤﻌﺖﹸ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻳﻨﺎﺩﻭﻧــﻚ ﺑـ "ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺒﻴﻄــــﺎﺭ" ..
ﺭﻏﻢ ﺃﻥ ﻟﻘﺒﻚ ﻫﻮ ﺍﻟﻤﺎﻟﻘﻲ ﻧﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﻣﺎﻟﻘــﺔ
ﺑﺎﻷﻧﺪﻟﺲ ﺣﻴﺚ ﻭﹸﻟﺪﺕ .. ﻓﻤـﺎ ﺳــﺒﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺳــﻢ؟
ﺍﺑﺘﺴﻢ ﺿﻴﺎﺀ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﻫﻮ ﻳﻘﻮﻝ:
- ﻫـﺬﺍ ﺍﻟﻠﻘــﺐﹸ ﻭﺭﺛﺘــﻪ ﻣﻦ ﺭﺟــﻞ ﻛــﺎﻥ ﻳﻌﻤــﻞ ﻓـﻲ
ﻣﺪﺍﻭﺍﺓ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻥ، ﻭﻣﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻬﻨﺔ ﻳﺴﻤــﻰ
"ﺑﻴﻄﺎﺭﺍﹰ "، ﻭﻫﻮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﻴﻄﺎﺭﺍﹰ ﻓﺤﺴﺐ، ﺑﻞ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ
ﺃﺷﻬﺮ ﺍﻷﻃﺒﺎﺀ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻳﻴﻦ ﻓﻲ ﺑﻠــﺪﺗﻪ .. ﻭﻟﺬﺍ ﺍﺷﺘﻬــﺮ
ﺍﺑﻨﻪ ﺑـ "ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺒﻴﻄـــﺎﺭ". ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺟــــﻞ ﻫﻮ ﻭﺍﻟـــﺪﻱ
ﻳﺎ ﻣﻮﻻﻱ.
ﻋﺎﺩ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴــــﻢ ﻟﺒـــــﻼﺩﻩ ﺑﻌــﺪ ﺍﻧﺘﻬــــﺎﺀ ﺗﺠـــﺎﺭﺗﻪ،
ﻭﻗـﺪ ﺍﻛﺘﺴــﺐ ﺃﻫـﻢ ﺻﺪﻳــﻖ ﻓﻲ ﻋﻤــﺮﻩ، ﺍﻟﺼﺪﻳﻖ
ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺻﺒﺢ ﻣﻘﺮﺑﺎ ﻟﻠﻤﻠﻚ ﺍﻟﻜﺎﻣـﻞ، ﻭﻣﺴﺘﺸــﺎﺭﺍ ﻟﻪ
ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺪﺍﻭﺍﺓ ﺑﺎﻷﻋﺸﺎﺏ.ﻭﺑﻌﺪ ﻭﻓـﺎﺓ
ﺍﻟﻤــﻠﻚ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﺗﻮﻟﻲ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ، ﺍﺯﺩﺍﺩ
ﺍﻹﺧﻴﺮ ﺇﻛﺮﺍﻣﺎ ﻻﺑﻦ ﺍﻟﺒﻴﻄﺎﺭ.
١٢٤٨
ﻭﺗﻮﻓـــﻲ ﻓﻲ
١١٩٧
ﻭﻟـــﺪ ﺍﺑـــﻦ ﺍﻟﺒﻴـﻄــﺎﺭ ﻓﻲ
ﻣﻴﻼﺩﻳﺔ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺗﺮﻙ ﻣﺆﻟﻔﺎﺕ ﻛﺜﻴــﺮﺓ ﺃﻫﻤﻬــﺎ ﺑــﻼ
ﺟﺪﺍﻝ ﻛﺘﺎﺏ "ﺍﻟﻤﹸﻐﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﻭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ"، ﻭﻫـﻮ
ﻋﻘــﺎﺭ ﻧﺒﺎﺗـــﻲ
١٤٠٠
ﻛﺘــﺎﺏ ﻭﺻــﻒ ﻓﻴــﻪ ﺃﻛﺜــﺮ ﻣﻦ
ﻣﻦ ﺻﻨﻌـــﻪ ﻫﻮ،
٣٠٠
ﻭﺣﻴﻮﺍﻧـــﻲ ﻭﻣﻌﺪﻧــﻲ ﻣﻨﻬــﺎ
ﻭﺑﺤﺚ ﻓﻴﻪ ﺃﺛﺮ ﺍﻟﺪﻭﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻋﻀﻮ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺴــﻢ
ﻛﺎﻷﺫﻥ ﻭﺍﻟﻌﻴﻦ ﻭﺍﻟﻤﻌﺪﺓ.
ﻭﻣﻦ ﺍﻷﻋﺸـﺎﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺳﺘﻌﻤﻠﻬــﺎ ﻓﻲ ﻣــﺪﺍﻭﺍﺓ ﺁﻻﻡ
ﺍﻟﺒﻄﻦ ﻧﺒﺘﺔ ﺍﻟﻬﻨﺪﺑـــﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻗــﺎﻝ ﻋﻨﻬــﺎ ﺇﻧﻬـــــﺎ "
ﺇﺫﺍ ﻃﺒﺨﺖ ﻭﺃﻛﻠﺖ ﻋﻘﻠﺖ ﺍﻟﺒﻄـــﻦ، ﻭﻧﻔﻌــــﺖ
ﻣﻦ ﺿﻌــــــﻒ ﺍﻟﻤﻌــــــﺪﺓ ﻭﺍﻟﻘــﻠـــــــﺐ،
ﻭﺍﻟﻀﻤــــﺎﺩ ﺑﻬـــــﺎ ﻳﻨﻔــــﻊ ﻟﻠﺨﻔﻘــﺎﻥ
ﻭﺃﻭﺭﺍﻡ ﺍﻟﻌﻴـــــــﻦ ﺍﻟﺤــــــــــﺎﺭﺓ،
ﻭﻫــﻲ ﺻﺎﻟﺤــﺔ ﻟﻠﻤﻌـــــــﺪﺓ
ﻭﺍﻟﻜﺒــﺪ ﺍﻟﻤﻠﺘﻬﺒﺘﻴــــــﻦ،
ﻭﺗﺴﻜــﻴــــﻦ ﺍﻟﻐﺜﻴــــــﺎﻥ
ﻭﻫﻴﺠـــــﺎﻥ ﺍﻟﺼﻔـــﺮﺍﺀ ..."
ﻭﺣــﺘــــﻰ ﺍﻟﻴــــﻮﻡ ﻳﻌﻤـــــﻞ ﺍﻟﻌﻠﻤـــﺎﺀ
ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﺳـــﺔ ﻓﻮﺍﺋﺪ ﺍﻟﻬﻨﺪﺑــﺎﺀ ﺍﻟﻄﺒﻴــﺔ ﺣﺘﻰ
ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﺴﺮﻃــﺎﻥ.
ﻭﻣﻦ ﺃﻫﻤﻴــــﺔ ﻋﻤـــﻞ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺒﻴﻄــــــــﺎﺭ ﺃﻧﻪ ﻃــــــﻮﺭ
ﻃﺮﻳﻘـــﺔ ﻭﺻـــﻒ ﻭﺭﺳــــﻢ ﻭﺗــﺪﻭﻳـــــﻦ ﻭﺗﻮﺛﻴـــــﻖ
ﻣﺨﺘـﻠﻒ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗــﺎﺕ ﻓﺴـﺎﻫـــــﻢ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳــــﺮ ﻋﻠــــــﻢ
ﺍﻟﻨﺒــــــﺎﺕ ﺑﻔﻀــــــﻞ ﻛﺘﺒــــﻪ ﺍﻟﺘــــــﻲ ﺗﹸﺮﺟــﻤــــــــﺖ
ﺳﹶﺖﹾ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺎﺕ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﻟﻔﺘــﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠــﺔ. ﻛﻤــﺎ
ّ
ﻭﺩﹸﺭﹺ
ﺍﺳﻬﻢ ﻛﺘﺎﺑﻪ "ﺍﻟﺠﺎﻣﻊ ﻟﻤﻔﺮﺩﺍﺕ ﺍﻷﺩﻭﻳـﺔ ﻭﺍﻷﻏﺬﻳــﺔ"
ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺃﻭﻝ ﺻﻴﺪﻟﻴﺔ ﺇﻧﺠﻠﻴﺰﻳـﺔ ﻓﻲ ﻛﻠﻴــﺔ ﺍﻟﻄــﺐ
ﻓﻲ ﻋﻬﺪ ﺍﻟﻤــﻠﻚ "ﺟﻴﻤـــﺲ ﺍﻷﻭﻝ". ﻭﻗــﺎﻝ "ﻣﺎﻛﺲ
ﻣﺎﻳﺮﻫﻮﻑ" ﺍﻟﻄﺒﻴــﺐ ﻭﺍﻟﻤﺴــﺘﺸــﺮﻕ ﺍﻷﻟﻤــﺎﻧﻲ ﻋﻦ
ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﹸﻐــﻨـﻲ ﺇﻧﻪ "ﺃﻋــﻈـــــﻢ ﻛﺗــــﺎﺏ ﻋﺮﺑــــﻲ ﻓﻲ
ﻋﻠـــﻢ ﺍﻟﻨﺒــﺎﺕ".
ﻭﺗﺨﻠﻴﺪﺍ ﻟﺬﻛﺮﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟـﻢ ﺍﻟﻜﺒﻴـــﺮ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺒﻴﻄـــﺎﺭ، ﺃﻗﻴﻢ
ﺗﻤﺜﺎﻝ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺎﻟﻘﺔ ﺑﺎﻷﻧﺪﻟﺲ.
33